Saturday, May 10, 2014

Día de la Revolución


23.mail algusega kell 19.00 tähistame Picasso Keskuses (Pikk jalg 3-15, Tallinn) Argentiina Mairevolutsiooni aastapäeva. Revolutsiooniga! Kuidas? Kes siis revolutsiooni käiku päris täpselt ette ennustada oskab. Üks asi on kindel - vaatame Argentina filmi "Mi primera boda". Teine asi on ka kindel - kohale tuleb Argetina suursaatkonna esindaja. Ja kolmas ning Eriti Tähtis Kindel Asi on see, et revolutsiooni aitavad läbi viia kohalikud argentiinlased! :)

Püsi revolutsioonilainel! Sissepääs on tasuta. Võid kaasa võtta endale sobivat sööki-jooki! Argentiina suursaatkond kostitab punase veiniga ja maitsta saab empanadasid (Argentina pirukad)

El 23 de Mayo estaremos celebrando la Revolución de Mayo.

¿La Revolución? ¿De qué manera? ¿Quién puede predecir lo que sucede durante una revolución?
De tres cosas si estamos seguros:

Primero, como parte de la conmemoración miraremos la película argentina "Mi primera boda".
Segundo, es que tendremos un invitado revolucionario representando a la Embajada Argentina, 
Tercero y como lo mas importante de esta Revolución; es que será llevada a cabo por ARGENTINOS locales. 
Mantenganse en sintonia con esta Revolución! Entrada libre y gratuita!


On May 23rd we will celebrete the May Revolution Day of Argentina in Centro Picasso (Pikk jalg 3 - 15, Tallinn) With the revolution! How? Who can predict what happens during the revolution. One thing is sure though - we will watch the Argentine movie "Mi primera boda". The second sure thing is that we have a guest revolutionary from the Argentine Embassy. And the third and The Most Important Thing about this revolution is that this revolution will be carried out by the local argentines :)
Free entrance. Feel free to bring the drinks/food you prefer. The Embassy will offer red wine and we can taste empanadas (Argentine pies) Stay tuned by the revolution!