Saturday, August 27, 2016

Tango tehnika tunnid

Sellel sügishooajal ainult 8 tundi! Pühapäeviti kell 16:00 Euphoria Studio ruumides (Niine 11). Tund sobib nii algajatele kui edasijõudnutele, nii naistele kui meestele. 

Palun pane selga mugavad riided, mis võimaldavad teha harjutusi põrandal. Võta kaasa varusokid! Kui sul on kodus võimlemiseks sobiv lai kummilint, haara kaasa!

Tunni maksumus 10 eurot.

Saturday, May 10, 2014

Día de la Revolución


23.mail algusega kell 19.00 tähistame Picasso Keskuses (Pikk jalg 3-15, Tallinn) Argentiina Mairevolutsiooni aastapäeva. Revolutsiooniga! Kuidas? Kes siis revolutsiooni käiku päris täpselt ette ennustada oskab. Üks asi on kindel - vaatame Argentina filmi "Mi primera boda". Teine asi on ka kindel - kohale tuleb Argetina suursaatkonna esindaja. Ja kolmas ning Eriti Tähtis Kindel Asi on see, et revolutsiooni aitavad läbi viia kohalikud argentiinlased! :)

Püsi revolutsioonilainel! Sissepääs on tasuta. Võid kaasa võtta endale sobivat sööki-jooki! Argentiina suursaatkond kostitab punase veiniga ja maitsta saab empanadasid (Argentina pirukad)

El 23 de Mayo estaremos celebrando la Revolución de Mayo.

¿La Revolución? ¿De qué manera? ¿Quién puede predecir lo que sucede durante una revolución?
De tres cosas si estamos seguros:

Primero, como parte de la conmemoración miraremos la película argentina "Mi primera boda".
Segundo, es que tendremos un invitado revolucionario representando a la Embajada Argentina, 
Tercero y como lo mas importante de esta Revolución; es que será llevada a cabo por ARGENTINOS locales. 
Mantenganse en sintonia con esta Revolución! Entrada libre y gratuita!


On May 23rd we will celebrete the May Revolution Day of Argentina in Centro Picasso (Pikk jalg 3 - 15, Tallinn) With the revolution! How? Who can predict what happens during the revolution. One thing is sure though - we will watch the Argentine movie "Mi primera boda". The second sure thing is that we have a guest revolutionary from the Argentine Embassy. And the third and The Most Important Thing about this revolution is that this revolution will be carried out by the local argentines :)
Free entrance. Feel free to bring the drinks/food you prefer. The Embassy will offer red wine and we can taste empanadas (Argentine pies) Stay tuned by the revolution!


Thursday, September 5, 2013

Milonga con Fernando


Mul on hea meel teada anda, et pärast tehnikatunnis rassimist 21.septembril Fernando Waisbergi (ARG) juhtimisel, saame õhtul nautida tema DJ oskusi milongal päris uues kohas, Mareti uue sõbra,  Euphoria Dance Studio, hubastes ruumides (Juhkentali 52-2)
Milonga algab kell 20.30 ja lõpeb siis, kui viimane paar otsustab ära väsida! Sissepääsu saab lunastada 5 euroga.

*



I am really happy to tell you all that after working hard at the workshop of Fernando Waisberg (ARG) on  September 21st,  we can relax at the milonga at the premises of my new friend,  Euphoria Dance Studio. The cosy studio is situated in Juhkentali street 52. 
Milonga starts at 20.30 and lasts until the last pair on the floor feels tired! DJ - FerNet (ARG). Entrance fee - 5 euros.

Sunday, August 18, 2013

Argentina tango tehnika töötuba meestele 21.septembril / Workshop on technique for leaders on September 21st


Kõik-kõik on uus septembrikuus! Uued mõtted, plaanid, unistused. Uus hingamine :)

Alustame regulaarsete tehnika töötubadega juhtidele, kuhu on oodatud nii päris algajad, kesktasemel kui ka edasijõudnud mehed. Samuti on oodatud seminarile naised, kes on valmis kahe tunni vältel uudistama tango ABC-d juhi vaatevinklist.
Töötuba keskendub neljale aspektile:
- Asend (postura) Kuidas vastu võtta ja edastada infot selgelt ja mugavalt;
- Kõnd (caminata) Kuidas tantsimine nauditavaks muuta, tasakaal minu sees ja minu ümber;
- Pöörded (pivots) Kuidas sooritada pöördeid teadlikult, mugavalt ning põlvi säästvalt;
- Pöörded (giros) Kuidas sooritada pöördeid elegantselt ning mõlemale partnerile nauditavalt.

Töötuba toimub 21.septembril 2013 kella 16:00 - 18:00 aadressil Kreutzwaldi 24. Õpetama tuleb Fernando Waisberg, tanguero Argentinast, kes hetkel resideerub Helsingis. 

Töötuba kestab 2 tundi ning maksab 20 eurot. Töökeeleks on inglise keel, vajadusel tõlge eesti keelde. Kui soovid oma teadmisi täiendada ja oskusi lihvida, siis võta ühendust Maretiga, et täpsemalt üle pärida, mis ja kuidas. Seda saad teha sõnumi teel (5222724) või kirjutades (argentiinatango(at)gmail.com).

Õpetaja endast: "Olen tanguero Argentinast, kes on üles kasvanud tango kultuuri keskel ning austan tango päritolu. Kasutan loogilist õpetamismeetodit, mis võimaldab nautida tantsimist juba esimestest sammudest alates. Lihtsalt, kuid elegantselt, nautides improvisatsiooni, partnerit ja imelist muusikat. Õpetamist kindlasti lihtsustab asjaolu, et elukutselt olen kehalise kasvatuse õpetaja."

---

Everything is new in September. New plans, ideas, dreams! New breathing :)

Tango de Maret starts with regular workshops for leaders' technique and welcomes Fernando Waisberg from Helsinki on September 21st from 16:00 - 18:00 (Kreutzwaldi str 24)

The workshop consists of four essential aspects of tango seen from the perspective of the leader. The seminar is open to men and women who want to learn or improve the role of a leader. 
- Posture: Prepare the body to receive and give information clearly and comfortable. 
- Walking: Using the whole body to dance in balance all the time and on time. 
- Pivots: In Control, on-axis and protecting our knees. 
- Turns: Doing it stable, smoothly and enjoyable for the followers and for ourselves.

Workshop lasts for 2 hours and costs 20 euros. Participation on pre-registration and pre-payment (10 eur) only. If interested, contact Maret (messages 52 22 724, e-mails argentiinatango(at)gmail.com) on how and when. 

Fernando Waisberg about himself: "Tanguero from Argentina. Traditional tango, respecting the roots of the dance and the feel of a culture a culture that accompanies me since childhood. A logical teaching style offers tango that can be danced in a simple, yet sophisticated and dynamic way, and is enjoyable from the very beginning. In addition to being tanguero, i've pedagogical and didactic training as a physical education teacher. I know how to feel, dance and teach this dance of improvisation based on the connection between two dancers moving as one to the rhythm of tango music."
 

Sunday, July 28, 2013

Argentiina tango tunnid 2013/2014

Alates 8.augustist neljapäeviti 
argentiina tango tunnid aadressil Koidula 13 - 6 
(Kadriorus Luigetiigi vahetus läheduses)

18:30 - 19:30 algajad
19:30 - 20:30 edasijõudnud

Lisainfo telefonil 52 22 724 (Maret) või argentiinatango@gmail.com

Tango läheb külla! Tango goes wild! :)


Kui Ilmataat soosib ja ei lase alla sadada pussnugadel, konnadel ja/või väikestel poistel, siis saab 31.juulil alates kella 20.00st Pirita rannas (linnapoolses otsas, rannavalve staabi ümbruses):

- end soojaks tantsida ladinarütmide saatel karismaatilise zumbatreeneri juhendamisel. Treener Ingrid on pärit Venetsueelast, seega on oodata tõsist tulevärki;
- tantsida tangot vanade ja uute partneritega (kuna tegemist mittetraditsioonilise tangoõhtuga, siis me ei mängi muusikat tandades, küll aga struktureeritult);
- taaskohtuda toredate päästjatega ning sõlmida uusi tutvusi;
- jalutada rannas, nuusutada mere lõhna, imetleda päikese loojumist jne.

Kaasa võtta:
- omal soovil süüa-juua;
- soojad riided selleks puhuks kui õhtu juhtub olema jahedavõitu;
- hea tuju ja sõbralik meel.


A-VERY-NON-TRADITIONAL TANGO NIGHT at Pirita beach on 31st of July starting at 8 pm
Keywords: baywatch, sand, wind, sea, fresh air, good music, nice people, zumba, Argentina, Estonia, Venezuela, tango, tango, tango ...
Bring good mood, sth to eat/drink, warm clothes in case it gets chilly (but it will not as we are dancing, dancing, dancing)
no admission fee

additional information from MARET (52 22 724), argentiinatango@gmail.com

Tuesday, May 28, 2013

¡Viva Argentina! - kontsert filmiõhtu Maarjamäe lossis 7.juunil kell 20.00

Et kõik ausalt ära rääkida, pean ma alustama sellest, et üks higi, vere ja pisaratega :) kokkuharjutet kontsert tahtis päästmist ja üks film vaatamist. Kuna nii filmi kui ka kontserdi sai tuua ühise nimetaja alla, tekkis mõte korraldada kaks ühes ettevõtmine.

Armsad sõbrad, siit ta tuleb, pikalt planeeritud ja mõttes mõlkunud, kuid üleöö ilmavalgust näinud kontsert-filmiõhtu 

¡Viva Argentina! 


7.juunil algusega kell 20.00 toimub Maarjamäe lossis (Pirita tee 56, peatus Maarjamäe, bussid number 1A, 5,  8, 34A, 38) erakordne esinenemine. Esmakordselt Eestis tuleb ettekandele Astor Piazzolla kontsert kitarril ja bandoneonile "Hommage a Liege". Solistidena astuvad üles Martin Lopez Muro kitarril (ARG) ja Kaspar Uljas bandoneonil (EST). Neid toetab fantastiline muusikute seltskond koosseisus: Veronika Gzirišvili (flööt),   Albert Zorilla Agut (viiul), Doris Mägi (vioola), Mingo Rajandi (kontrabass), Theodor Sink (tšello), Mari Visnapuu (klaver).

Nii Martin, Kaspar kui ka Albert on lubanud üles astuda soolopaladega.


Pärast kontserti teeme väikese vaheaja, et ümber sättida toolid filmi vaatamiseks. Varuge selleks ajaks pisut kannatlikku meelt. Ja võtke kaasa näiteks tantsukingad ... :P või hingake värsket juunikuuõhku.

Filmi "Medianeras" (rež Gustavo Taretto, 2011) on toonud vaatamiseks Argentina Suursaatkond.

Kontsert-filmiõhtut austab kohalolekuga Argentina suursaadik T.E Hr Roberto Daniel Pierini.

Siinkohal sügav kummardus ja aitäh lisaks suursaatkonnale ka Eesti Ajaloomuuseumile Toomas Uljasega eesotsas.

Sissepääas üritusele on vaba. Piletit ei ole, kuid oleme väga tänulikud, kui lunastaksite sissepääsu rahalise annetusega muusikute toetuseks (Maret paneb sissepääsu juurde väikese punase karbi). Samuti leiab karbi kõrvalt nö külalisteraamatu, kuhu saab kontserdil tekkinud mõtted ja emotsioonid kirja panna.